1
00:00:01,311 --> 00:00:02,424
ฉันชอบคุณ

2
00:00:04,802 --> 00:00:06,323
ฉันชอบคุณ

3
00:00:06,323 --> 00:00:08,463
ฉันไม่สามารถกลับไปตอนนี้

4
00:00:08,463 --> 00:00:10,329
ฉันจะทำงานเพื่อเข้าไปแน่นอน

5
00:00:10,329 --> 00:00:11,591
คุณต้องการ 

6
00:00:11,591 --> 00:00:14,153
ประสบการณ์เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย

7
00:00:14,501 --> 00:00:16,461
คุณต้องการ

8
00:00:16,461 --> 00:00:18,250
มีเวลามากขึ้น

9
00:00:19,057 --> 00:00:20,350
อิชิดะ

10
00:00:20,350 --> 00:00:21,483
 หายไป

11
00:00:33,582 --> 00:00:34,659
ไม่ดี

12
00:00:35,223 --> 00:00:37,039
เขาเปลี่ยนโทรศัพท์มือถือของเขา

13
00:00:37,492 --> 00:00:38,994
โง่นั่น...

14
00:00:39,721 --> 00:00:40,571
บ้าน?

15
00:00:40,571 --> 00:00:41,888
ชิซึโอกะเหรอ?

16
00:00:41,888 --> 00:00:43,799
ฉันโทรหาแม่ของเขาแล้วเธอก็บอกว่า


17
00:00:43,799 --> 00:00:45,914
เขายังไม่กลับมา

18
00:00:45,914 --> 00:00:48,872
เกิดอะไรขึ้นกับอิชิดะ?

19
00:00:52,602 --> 00:00:54,130
ถ้าฉันอยู่แบบนี้

20
00:00:55,402 --> 00:00:57,681
เธอจะ 

21
00:00:57,681 --> 00:00:59,595
กังวลเกี่ยวกับฉันและ

22
00:01:00,434 --> 00:01:02,063
ทั้งหมดด้วยตัวเอง

23
00:01:02,063 --> 00:01:03,510
ยึดมันไว้ทั้งหมด

24
00:01:04,070 --> 00:01:05,803
ฉันก็เลยไม่ดี

25
00:01:12,285 --> 00:01:14,888
อย่างน้อยก็โทร

26
00:01:14,888 --> 00:01:17,226
ฉันหมายความว่าคุณจะจากไปเร็ว ๆ นี้เช่นกัน

27
00:01:17,634 --> 00:01:19,968
อย่างแน่นอน

28
00:01:19,968 --> 00:01:22,129
หลังจากบอกลาคุณแล้ว

29
00:01:22,129 --> 00:01:24,806
เขาควรจะหายไปหรืออะไรก็ตาม

30
00:01:24,806 --> 00:01:25,703
ใช่มั้ย?

31
00:01:26,581 --> 00:01:28,166
เขาจะกลับมา

32
00:01:28,166 --> 00:01:31,198
อย่างน้อยก็เพื่อให้ได้สิ่งนั้น

33
00:01:32,509 --> 00:01:33,262
ใช่

34
00:01:36,175 --> 00:01:37,050
อิชิดะ

35
00:01:37,050 --> 00:01:39,130
ทำสำเนาสิ่งนี้

36
00:01:41,531 --> 00:01:42,603
เขาไม่อยู่ที่นี่

37
00:01:46,062 --> 00:01:47,063
เฮ้

38
00:01:47,063 --> 00:01:49,734
พาร์ทไทม์ไม่เหลือกาแฟแล้ว...

39
00:02:09,503 --> 00:02:11,824
มันน่าตกใจขนาดนั้นเลยเหรอ?

40
00:02:11,824 --> 00:02:13,803
ไม่ผ่านการทดสอบเหรอ?

41
00:02:14,281 --> 00:02:15,234
ด้วยความตกใจ

42
00:02:15,234 --> 00:02:17,256
เขาเพิ่งจากไปหรือเปล่า?

43
00:02:17,256 --> 00:02:19,205
5 วันแล้ว

44
00:02:19,205 --> 00:02:20,951
เขาจะ...

45
00:02:20,951 --> 00:02:23,097
เขาจะกลับมา

46
00:02:24,028 --> 00:02:25,396
อิชิดะ

47
00:02:25,396 --> 00:02:27,862
อาจจะเสียใจในตอนนี้

48
00:02:28,789 --> 00:02:31,737
ฉันคิดว่าเขาจะกลับมา

49
00:02:31,737 --> 00:02:33,775
เร็ว ๆ นี้

50
00:02:33,775 --> 00:02:35,397
ใช่

51
00:02:35,397 --> 00:02:37,158
เนื่องจากเป็นเขา

52
00:02:37,158 --> 00:02:39,731
ฉันคิดว่าเขาจะกลับมา

53
00:02:39,731 --> 00:02:41,053
เมื่อเขากลับมา

54
00:02:41,053 --> 00:02:43,278
ต้องสอนเขาทุกอย่าง

55
00:02:43,278 --> 00:02:44,312
ฉันเอง

56
00:02:44,312 --> 00:02:45,395
ฉัน

57
00:02:45,395 --> 00:02:46,876
ยูยะ

58
00:02:47,612 --> 00:02:49,236
แม่

59
00:02:49,236 --> 00:02:52,420
ฉันอยากจะถามคุณบางอย่าง?

60
00:02:52,805 --> 00:02:54,289
ดังนั้น...

61
00:02:54,289 --> 00:02:56,004
งานพาร์ทไทม์ใหม่

62
00:02:56,004 --> 00:02:57,020
เธอจะเริ่มวันนี้

63
00:02:57,020 --> 00:02:57,878
แทนยูยะ

64
00:02:57,878 --> 00:02:58,846
งานพาร์ทไทม์ใหม่เหรอ?

65
00:02:58,846 --> 00:02:59,968
เรียบร้อยแล้ว?

66
00:02:59,968 --> 00:03:00,620
จริงๆ

67
00:03:00,620 --> 00:03:02,532
นั่นหมายถึง

68
00:03:03,174 --> 00:03:04,491
ฉันจะไม่ยอมรับ

69
00:03:04,491 --> 00:03:07,080
ใครก็ได้นอกจากอิชิดะ

70
00:03:07,080 --> 00:03:08,336
ยินดีที่ได้พบคุณ

71
00:03:08,336 --> 00:03:09,466
ยินดีที่ได้พบคุณ

72
00:03:09,466 --> 00:03:11,115
การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

73
00:03:11,115 --> 00:03:11,938
แย่ที่สุด!

74
00:03:11,938 --> 00:03:13,121
ฉันเกลียดเด็กสาว

75
00:03:13,121 --> 00:03:14,510
ฉันก็เหมือนกัน

76
00:03:14,510 --> 00:03:15,955
สวัสดีตอนเช้า

77
00:03:29,974 --> 00:03:31,053
ฉัน

78
00:03:32,185 --> 00:03:33,821
คิดว่าฉันจะกลับไป

79
00:03:34,369 --> 00:03:35,454
บ้าน

80
00:03:36,713 --> 00:03:39,378
ฉันจะไม่กลับไปหาฉัน 

81
00:03:39,378 --> 00:03:40,445
บริษัทก่อนหน้า

82
00:03:49,664 --> 00:03:52,964
ย่อย:dancestar24

83
00:04:46,103 --> 00:04:49,599
ตอนสุดท้าย
คำพูดที่อยากจะแสดงออก

84
00:05:02,858 --> 00:05:04,858
ย่อย:dancestar24

85
00:05:05,408 --> 00:05:08,014
ฉันได้มีแนวคิดใหม่สำหรับ

86
00:05:08,014 --> 00:05:09,479
การนำเสนอครั้งต่อไป

87
00:05:10,188 --> 00:05:11,578
จับสำเนา

88
00:05:11,578 --> 00:05:14,466
ขณะนั้นหัวใจของคุณเต้น

89
00:05:16,178 --> 00:05:17,418
จับสำเนา

90
00:05:17,418 --> 00:05:20,526
เวลาเกิดทุกวินาที

91
00:05:21,970 --> 00:05:23,201
เป็นยังไงบ้าง?

92
00:05:32,048 --> 00:05:33,488
การแสดงของนัตสึกิ 14:30 น
นำเสนอ 14:00 น

93
00:05:34,563 --> 00:05:36,226
เราควรทำยังไงดี อิมาโอกะซัง?

94
00:05:36,911 --> 00:05:37,544
ใช่?

95
00:05:37,544 --> 00:05:40,135
เราไม่มีเวลามากขนาดนั้นจนถึงตอนนี้
การนำเสนอครั้งต่อไป

96
00:05:40,552 --> 00:05:42,980
จะมีผู้คนเข้าร่วมการนำเสนอนี้มากขึ้น

97
00:05:42,980 --> 00:05:45,295
เราจำเป็นต้องสร้างแนวคิดหลักขึ้นมา

98
00:05:47,300 --> 00:05:48,366
ฟูจิอิ

99
00:05:48,366 --> 00:05:50,447
คุณช่วยระดมความคิดอีกครั้งได้ไหม?

100
00:05:50,447 --> 00:05:51,480
ใช่

101
00:05:53,652 --> 00:05:55,841
เราจะไม่ได้พบกันเร็ว ๆ นี้

102
00:05:55,841 --> 00:05:57,430
ฉันจะคิดถึงคุณ

103
00:05:59,499 --> 00:06:00,305
อะไร?

104
00:06:00,305 --> 00:06:02,129
การ์ตูนของคุณมีหน้าตาเป็นอย่างไร?

105
00:06:02,129 --> 00:06:02,944
ฉันหมายถึง

106
00:06:02,944 --> 00:06:05,494
ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้ยินอะไรแบบนั้น
จากคุณ

107
00:06:06,323 --> 00:06:09,102
ฉันหมายถึงว่าฉันจะคิดถึงคุณจริงๆ

108
00:06:09,102 --> 00:06:12,818
ฉันต้องการใครสักคนมาระบายความเครียด

109
00:06:12,818 --> 00:06:14,273
ลาก่อน

110
00:06:15,554 --> 00:06:16,965
แล้วฟูจิอิซังล่ะ?

111
00:06:19,216 --> 00:06:21,699
ตอนนี้ไม่มีคู่แข่งแล้ว

112
00:06:21,699 --> 00:06:24,307
แล้วคุณจะชนะได้อย่างสบายใจเหรอ?

113
00:06:29,560 --> 00:06:33,244
ดังนั้นจึงไม่ง่ายอย่างที่ Ishida เพิ่งลาออกจากบริษัท

114
00:06:33,735 --> 00:06:36,662
เขาคิดถึงความสัมพันธ์ของเขากับฟูจิอิซังและ

115
00:06:37,196 --> 00:06:39,789
คุณจะบอกฟูจิอิซังแบบนั้นเหรอ?

116
00:06:40,479 --> 00:06:41,666
อย่า 

117
00:06:41,666 --> 00:06:44,697
ถ้าคุณทำอย่างนั้น ความรู้สึกของเธอก็จะยังคงอยู่

118
00:06:46,397 --> 00:06:48,920
ฉันไม่ค่อยสบายใจที่จะเป็นคนดี

119
00:06:50,355 --> 00:06:51,935
ให้ฉันบอกคุณ

120
00:06:53,057 --> 00:06:55,426
ทุกสิ่งในชีวิต

121
00:06:55,426 --> 00:06:57,815
คือจังหวะและโชค

122
00:06:58,478 --> 00:07:01,021
พวกเขาทั้งสองพลาดเวลาที่เหมาะสม

123
00:07:01,354 --> 00:07:02,914
นั่นคือทั้งหมดที่มีให้

124
00:07:14,221 --> 00:07:15,383
ยูยะคุง

125
00:07:16,546 --> 00:07:17,888
มันเป็นยังไงบ้าง?

126
00:07:25,148 --> 00:07:26,504
ขอโทษ

127
00:07:26,504 --> 00:07:27,477
ที่จะอยู่ที่บ้านของคุณ

128
00:07:27,477 --> 00:07:29,355
และก่อความเดือดร้อนแก่ท่าน

129
00:07:30,004 --> 00:07:31,389
อย่าหดหู่

130
00:07:31,389 --> 00:07:32,727
พรุ่งนี้

131
00:07:32,727 --> 00:07:34,113
ฉัน

132
00:07:36,035 --> 00:07:37,559
กำลังคิดจะกลับบ้าน

133
00:07:41,652 --> 00:07:43,809
ฉันจะกลับไป

134
00:07:43,809 --> 00:07:46,185
และคิดทบทวนสิ่งต่างๆ

135
00:07:48,396 --> 00:07:50,950
งั้นไปเล่นเซิร์ฟใกล้บ้านคุณกันดีกว่า
ครั้งต่อไป

136
00:07:51,670 --> 00:07:52,472
ใช่

137
00:08:29,226 --> 00:08:30,370
ยูคุง

138
00:08:35,856 --> 00:08:37,091
ดังนั้น

139
00:08:37,091 --> 00:08:38,572
มีอะไรจะพูดไหม?

140
00:08:39,685 --> 00:08:41,290
ขอโทษ

141
00:08:44,927 --> 00:08:47,867
แต่สำหรับคุณและอิมาโอกะซัง

142
00:08:47,867 --> 00:08:49,534
เมื่อ

143
00:08:49,534 --> 00:08:53,489
สิ่งต่าง ๆ ได้รับการแก้ไขแล้ว ฉันจะ
มาที่นี่

144
00:08:54,350 --> 00:08:56,228
และสิ่งต่างๆ ไม่ได้ผล?

145
00:08:57,573 --> 00:09:03,074
ฉันสมัครกับบริษัทเหล่านี้ทั้งหมดแต่

146
00:09:04,762 --> 00:09:06,509
ทำไมจู่ๆ คุณถึงเลิก?

147
00:09:09,199 --> 00:09:11,040
เพราะฟูจิอิซังเหรอ?

148
00:09:15,532 --> 00:09:16,730
พูดสิ!

149
00:09:16,730 --> 00:09:18,052
นี่คือการสอบสวนเหรอ?

150
00:09:18,052 --> 00:09:20,280
ฉันหมายความว่าฉันไม่เข้าใจมัน

151
00:09:20,280 --> 00:09:22,376
ทำไมคุณถึงจากไปทั้งๆ ที่คุณชอบเธอ?

152
00:09:24,804 --> 00:09:26,922
ไม่คิดว่าจะเหมือนกับ. 

153
00:09:27,276 --> 00:09:30,261
การชอบใครสักคนเมื่อคุณยึดมั่น 

154
00:09:30,261 --> 00:09:32,894
พวกเขาเมื่อคุณไม่มีอะไรเลย

155
00:09:35,891 --> 00:09:38,406
ชอบใครสักคน

156
00:09:38,406 --> 00:09:39,749
คุณต้องการสิทธิ์

157
00:09:45,080 --> 00:09:46,714
มันยากนิดหน่อยเหรอ?

158
00:09:48,086 --> 00:09:49,112
ใช่

159
00:09:50,071 --> 00:09:52,864
ฉันยังเป็นเด็กน้อยอยู่เลย

160
00:09:52,864 --> 00:09:54,357
ไม่เห็นสิ่งนั้นจริงๆ แต่

161
00:09:55,254 --> 00:09:56,428
ยูคุง

162
00:09:57,769 --> 00:09:59,942
อย่าเป็นอย่างนั้น

163
00:10:01,471 --> 00:10:02,581
อย่างน้อยก็ฟูจิอิซัง

164
00:10:02,581 --> 00:10:05,174
คุณควร

165
00:10:05,174 --> 00:10:06,768
พูดคุยเรื่องต่างๆ ผ่าน

166
00:11:19,249 --> 00:11:20,547
ฟูจิอิซัง

167
00:11:22,466 --> 00:11:23,769
คุณจะกลับบ้านตอนนี้เหรอ?

168
00:11:25,358 --> 00:11:27,097
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

169
00:11:27,097 --> 00:11:28,932
จากการระดมความคิดของฉัน

170
00:11:28,932 --> 00:11:29,628
แล้ว

171
00:11:29,628 --> 00:11:32,703
อยากไปกินเพื่อเปลี่ยนไหม?

172
00:11:57,101 --> 00:11:57,791
เอาล่ะ

173
00:12:05,699 --> 00:12:07,317
คุณไม่แปลกใจเหรอ

174
00:12:08,107 --> 00:12:09,853
ว่าจู่ๆ อิชิดะก็จากไป?

175
00:12:10,556 --> 00:12:12,093
เหมือนกันที่นี่

176
00:12:13,298 --> 00:12:14,563
แต่

177
00:12:15,312 --> 00:12:16,919
เขาเพิ่งวิ่งหนีไป

178
00:12:16,919 --> 00:12:17,943
วิ่งหนี?

179
00:12:17,943 --> 00:12:20,261
ไม่ผ่านการทดสอบ

180
00:12:20,261 --> 00:12:22,266
อนาคตของเขา

181
00:12:22,651 --> 00:12:24,857
ปัญหาเหล่านั้น

182
00:12:24,857 --> 00:12:26,391
และจากคุณ

183
00:12:28,582 --> 00:12:30,126
เขาวิ่งหนีไป

184
00:12:33,612 --> 00:12:35,313
แต่ถ้าเป็นฉัน

185
00:12:35,673 --> 00:12:38,170
ฉันสามารถวางแผนอนาคตกับคุณได้

186
00:12:39,205 --> 00:12:40,928
คืนพรุ่งนี้

187
00:12:40,928 --> 00:12:42,434
สุดสัปดาห์หน้า

188
00:12:43,538 --> 00:12:46,202
ก่อนไปและหลังไปปักกิ่ง

189
00:12:48,621 --> 00:12:49,941
ฉันสามารถอยู่กับคุณได้เสมอ

190
00:12:58,778 --> 00:12:59,955
ยูยะมาเหรอ?

191
00:13:00,766 --> 00:13:02,908
เมื่อฉันไม่อยู่บ้าน..

192
00:13:03,481 --> 00:13:05,972
ดูเหมือนว่าเขากำลังคิดอยู่
สิ่งต่าง ๆ ผ่าน

193
00:13:05,972 --> 00:13:07,763
แน่นอน

194
00:13:07,763 --> 00:13:11,457
ยังไงก็ตามเขาบอกว่าจะโทรมาแน่นอน
เมื่อสิ่งต่าง ๆ ได้รับการแก้ไข

195
00:13:12,527 --> 00:13:14,682
และยัง

196
00:13:15,129 --> 00:13:16,561
พูดคุยเกี่ยวกับ

197
00:13:16,561 --> 00:13:18,817
สิ่งต่างๆ กับพ่อของคุณ

198
00:13:19,569 --> 00:13:21,216
ก่อนที่คุณจะออกเดินทาง

199
00:13:23,953 --> 00:13:25,097
เขาบอกฉัน

200
00:13:25,097 --> 00:13:27,690
ก่อนที่ฉันจะจากไป

201
00:13:31,195 --> 00:13:33,541
ไม่มีอะไร

202
00:13:49,000 --> 00:13:50,066
เป็นไงบ้าง?

203
00:13:52,331 --> 00:13:55,401
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเล่นต่อหน้าคนอื่น

204
00:13:56,293 --> 00:13:58,354
แค่คิดฉันก็กังวล

205
00:14:02,885 --> 00:14:04,317
แล้ว

206
00:14:13,445 --> 00:14:14,777
ดูนี่สิ

207
00:14:14,777 --> 00:14:16,345
และหายใจและเล่น

208
00:14:16,345 --> 00:14:17,277
โอเค?

209
00:14:31,285 --> 00:14:32,520
ฉันได้ยิน

210
00:14:32,889 --> 00:14:35,017
คุณกำลังจะไป?

211
00:14:35,017 --> 00:14:35,830
ใช่

212
00:14:35,830 --> 00:14:37,254
มันถูกตัดสินใจแล้ว

213
00:14:37,254 --> 00:14:39,425
พวกเขาต้องการผู้สร้างด้วยใช่ไหม?

214
00:14:39,425 --> 00:14:40,087
เห็นได้ชัดว่า

215
00:14:40,087 --> 00:14:42,269
พวกเขาต้องการผู้สร้างจากที่นี่

216
00:14:42,269 --> 00:14:45,145
โชคดี

217
00:14:45,145 --> 00:14:46,293
ต่างประเทศ

218
00:14:46,293 --> 00:14:47,836
ฉันอยากไป

219
00:14:47,836 --> 00:14:50,123
ในสถานที่ใหม่เช่นนั้น

220
00:14:50,123 --> 00:14:52,269
ฉันต้องการรีเซ็ตทุกอย่าง

221
00:14:52,269 --> 00:14:53,262
รีเซ็ต

222
00:15:00,088 --> 00:15:00,930
เฮ้

223
00:15:01,637 --> 00:15:03,241
คุณอยากไปไหม?

224
00:15:03,241 --> 00:15:04,235
ฮะ?

225
00:15:04,785 --> 00:15:06,560
ถึงปักกิ่ง

226
00:15:08,960 --> 00:15:10,970
ฉันสนใจนิดหน่อย

227
00:15:10,970 --> 00:15:14,091
ด้วยอายุเท่าฉัน นี่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายของฉัน

228
00:15:14,091 --> 00:15:16,307
เพื่อประสบการณ์ใหม่

229
00:15:18,009 --> 00:15:20,892
ฉันช่วยคุณได้ แต่

230
00:15:20,892 --> 00:15:24,857
หลังจากที่คุณประสบความสำเร็จกับ TOKIMOTO

231
00:15:26,170 --> 00:15:27,188
ใช่

232
00:15:27,792 --> 00:15:28,995
ฟูจิอิ

233
00:15:29,654 --> 00:15:31,558
สโลแกน 

234
00:15:31,558 --> 00:15:35,065
คิดแล้วคิดไม่ออก

235
00:15:35,065 --> 00:15:37,149
คุณฟังเสียงของรายการ

236
00:16:57,928 --> 00:16:59,198
กำลังดูอยู่เหรอ?

237
00:16:59,198 --> 00:17:02,743
นาฬิกาในภาษาอังกฤษเรียกว่านาฬิกา

238
00:17:03,088 --> 00:17:05,694
แต่นาฬิกาก็คือนาฬิกา

239
00:17:06,166 --> 00:17:08,151
ฉันคิดว่าอาจเป็นเพราะว่า

240
00:17:08,151 --> 00:17:12,163
คุณมองมันในระยะใกล้มาก

241
00:17:12,678 --> 00:17:14,995
ผู้คนมักจะดูนาฬิกา

242
00:17:14,995 --> 00:17:17,160
และนาฬิกาก็มองดูผู้คน

243
00:17:17,160 --> 00:17:18,778
และนาฬิกาก็คือ 

244
00:17:18,778 --> 00:17:21,187
บนข้อมือของบุคคล

245
00:17:21,187 --> 00:17:23,480
เวลานั้นมีความอบอุ่น

246
00:17:25,612 --> 00:17:28,823
นาฬิกาที่ใกล้ที่สุดกับบุคคล

247
00:17:28,823 --> 00:17:32,251
เวลาของนาฬิกามีอุณหภูมิ

248
00:17:32,947 --> 00:17:34,444
กำลังดู

249
00:17:40,673 --> 00:17:42,103
คุณทำมันเสร็จแล้ว

250
00:17:43,611 --> 00:17:45,311
มาทำงานบนพื้นฐานนี้กันดีกว่า

251
00:17:45,311 --> 00:17:47,368
เรามีเวลาไม่มาก ไปกันเลยดีกว่า

252
00:17:48,250 --> 00:17:49,182
ใช่

253
00:18:12,602 --> 00:18:13,842
[โฆษณาวาคาบะ]

254
00:18:13,842 --> 00:18:15,735
[���� ��]

255
00:18:17,307 --> 00:18:18,296
สวัสดี

256
00:18:18,296 --> 00:18:19,407
ใช่

257
00:18:20,223 --> 00:18:22,715
คือสิ่งนี้ 

258
00:18:22,715 --> 00:18:25,185
บริษัทโฆษณา?

259
00:18:25,185 --> 00:18:27,486
ใช่ แต่

260
00:18:27,486 --> 00:18:28,870
คุณต้องการอะไรไหม?

261
00:18:32,259 --> 00:18:34,483
แม้ว่าคุณจะบอกว่าโฆษณาก็ตาม

262
00:18:34,483 --> 00:18:35,874
เราไม่ได้ทำอะไรมาก

263
00:18:35,874 --> 00:18:38,124
โฆษณาในเมืองหรือโฆษณาในตลาด

264
00:18:38,124 --> 00:18:38,840
ใช่มั้ย?

265
00:18:39,696 --> 00:18:42,885
แต่ฉันอยากจะเริ่มจากตรงนั้น

266
00:18:43,451 --> 00:18:47,897
ฉันคิดถึงงานอื่นแต่

267
00:18:48,704 --> 00:18:50,304
ฉันคิดว่า

268
00:18:51,311 --> 00:18:54,046
ฉันก็อยากจะทำงานประเภทต่อไปเหมือนกัน

269
00:18:56,356 --> 00:18:57,427
ได้โปรด

270
00:19:06,233 --> 00:19:07,186
จริงเหรอ?

271
00:19:07,954 --> 00:19:09,136
คุณหางานได้แล้ว

272
00:19:09,136 --> 00:19:11,742
มันเป็นสถานที่เล็กๆในบ้านเกิดของฉันแต่

273
00:19:11,742 --> 00:19:13,386
ฉันจะเริ่มต้นที่นั่น

274
00:19:16,024 --> 00:19:17,788
ฉันขอโทษจริงๆ

275
00:19:17,788 --> 00:19:20,811
ที่จะทำให้คุณกังวล

276
00:19:20,811 --> 00:19:23,020
และ

277
00:19:23,020 --> 00:19:24,662
ขอบคุณจริงๆ

278
00:19:25,318 --> 00:19:27,687
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการจริงๆเหรอ?

279
00:19:27,687 --> 00:19:29,241
ใช่

280
00:19:29,241 --> 00:19:31,947
ฉันตัดสินใจแล้ว

281
00:19:31,947 --> 00:19:33,629
แล้ว

282
00:19:33,629 --> 00:19:34,511
เฮ้

283
00:19:34,511 --> 00:19:36,094
บทสุดท้ายของผม 

284
00:19:36,094 --> 00:19:37,658
เส้นแบ่งระหว่างเด็กและผู้ใหญ่

285
00:19:39,957 --> 00:19:43,328
ระหว่างเด็กเมื่อพวกเขาจากไป
พวกเขาให้สัญญามากมาย

286
00:19:43,328 --> 00:19:48,783
ผู้ใหญ่ก็จากไปโดยไม่พูดอะไร
และขอพรให้อีกฝ่ายสวัสดิภาพ

287
00:19:52,540 --> 00:19:54,211
ใช่แล้ว...

288
00:20:15,713 --> 00:20:18,407
ฟูจิอิซังจะไม่เลือกอิชิดะ ยูยะ

289
00:20:20,796 --> 00:20:22,693
ฉันคิดอย่างนั้นเสมอ

290
00:20:23,226 --> 00:20:24,184
ฮะ?

291
00:20:26,475 --> 00:20:28,098
แต่ฉันเห็นสิ่งนั้น

292
00:20:29,902 --> 00:20:32,408
ผู้คนมักจะดูนาฬิกา

293
00:20:33,253 --> 00:20:35,565
และนาฬิกาก็มองดูผู้คน

294
00:20:37,671 --> 00:20:39,126
นั่น

295
00:20:39,126 --> 00:20:41,930
กำลังพูดถึงอิชิดะ ยูยะ ใช่ไหม?

296
00:20:41,930 --> 00:20:45,503
คุณหมายความว่าอย่างไร

297
00:20:46,992 --> 00:20:49,182
ฉันสามารถบอกได้

298
00:20:52,089 --> 00:20:54,549
เนื่องจากฉันเฝ้าดูเขาอยู่เสมอ

299
00:20:57,281 --> 00:20:58,843
อิชิดะ ยูยะ

300
00:21:00,267 --> 00:21:02,741
มองดูคุณเสมอ

301
00:21:04,789 --> 00:21:07,259
และคุณก็เช่นกัน

302
00:21:07,259 --> 00:21:09,289
มองดูเขา

303
00:21:16,031 --> 00:21:19,365
ฉันเข้าใจความรู้สึกที่คุณใส่ 

304
00:21:20,013 --> 00:21:21,683
ที่จะเขียนคำเหล่านี้

305
00:21:30,557 --> 00:21:32,002
ขอให้โชคดี

306
00:21:56,186 --> 00:21:57,445
คุณไม่ชอบงาน

307
00:21:57,966 --> 00:21:59,510
มันไม่ใช่งานที่คุณชอบ

308
00:21:59,510 --> 00:22:01,021
คุณชอบ

309
00:22:02,015 --> 00:22:03,381
อยู่คนเดียว

310
00:22:09,000 --> 00:22:09,699
ดี

311
00:22:09,699 --> 00:22:10,724
มันตั้งค่าแล้ว

312
00:22:10,724 --> 00:22:11,400
ใช่

313
00:22:11,400 --> 00:22:12,520
ขอโทษ

314
00:22:13,280 --> 00:22:15,051
ฉันสามารถเปลี่ยนสำเนาได้หรือไม่?

315
00:22:15,051 --> 00:22:17,035
ตอนนี้?

316
00:22:17,035 --> 00:22:18,002
การนำเสนอคือวันพรุ่งนี้

317
00:22:18,002 --> 00:22:20,424
ฉันต้องการจริงๆ 

318
00:22:20,424 --> 00:22:21,710
ได้โปรด

319
00:22:34,861 --> 00:22:36,036
สวัสดี

320
00:22:36,459 --> 00:22:37,475
ฉันมาจากโฆษณาวาคาบะ

321
00:22:37,475 --> 00:22:38,520
สวัสดี

322
00:22:38,520 --> 00:22:40,315
หากคุณต้องการโฆษณาใด ๆ

323
00:22:40,315 --> 00:22:42,184
เราจะทำทุกอย่าง

324
00:22:42,184 --> 00:22:43,295
ได้โปรด

325
00:22:55,825 --> 00:22:57,054
โชคดี

326
00:22:58,280 --> 00:22:59,424
ขอบคุณ

327
00:23:00,357 --> 00:23:02,547
วันนี้เป็นการนำเสนอของคุณใช่ไหม?

328
00:23:04,078 --> 00:23:05,596
ขอให้โชคดีกับเปียโน

329
00:23:15,335 --> 00:23:16,766
มันสนุก

330
00:23:21,563 --> 00:23:22,726
ฤดูร้อนนี้

331
00:23:23,660 --> 00:23:25,113
อยู่ที่นี่

332
00:23:26,270 --> 00:23:27,577
สนุกมาก

333
00:23:45,265 --> 00:23:46,247
อิมาโอกะซา

334
00:23:46,741 --> 00:23:47,901
อิมาโอกะซัง

335
00:23:49,387 --> 00:23:50,555
พวกเขาอยู่ที่นี่

336
00:24:00,878 --> 00:24:01,939
ฉันคิดว่า

337
00:24:01,939 --> 00:24:03,646
คุณควรไป

338
00:24:04,675 --> 00:24:08,021
ความน่าจะเป็นที่นัตสึกิกำลังรออยู่
สำหรับคุณตอนนี้คือ 

339
00:24:08,021 --> 00:24:09,885
100%

340
00:24:35,468 --> 00:24:37,839
ขอบคุณที่มารวมตัวกันในวันนี้

341
00:24:39,428 --> 00:24:42,231
เราอยากจะขอบคุณสำหรับการให้เรา 

342
00:24:42,231 --> 00:24:43,635
โอกาสนี้

343
00:24:44,349 --> 00:24:46,359
ก่อนอื่นเราจะแสดงแนวคิดให้คุณดู

344
00:24:46,359 --> 00:24:48,206
แล้วเราจะอธิบาย

345
00:24:48,206 --> 00:24:49,853
เป้าหมาย 

346
00:24:49,853 --> 00:24:51,635
แล้ว 

347
00:24:51,635 --> 00:24:54,528
อธิบายแผนการโฆษณาที่ดีที่สุด

348
00:24:55,161 --> 00:24:56,065
ก่อนอื่น

349
00:24:56,065 --> 00:24:58,152
โทกิโมโตะ 

350
00:24:58,152 --> 00:25:00,343
ทีวีซม

351
00:25:00,343 --> 00:25:02,732
การนำเสนอจะเริ่มขึ้น

352
00:25:02,732 --> 00:25:04,780
อิมาโอกะจะพูดแล้ว

353
00:25:07,895 --> 00:25:08,831
ฉันชื่ออิมาโอกะจาก

354
00:25:08,831 --> 00:25:09,789
เอเจนซี่สร้างสรรค์

355
00:25:11,049 --> 00:25:13,550
จากการนำเสนอ

356
00:25:13,550 --> 00:25:16,951
เราทำงานหนักแล้ว

357
00:25:16,951 --> 00:25:18,190
และประการแรก..

358
00:25:25,070 --> 00:25:26,659
ประการแรก...

359
00:25:29,911 --> 00:25:31,419
อิมาโอกะซัง?

360
00:25:36,554 --> 00:25:38,696
ฉันมีเมื่อเร็ว ๆ นี้

361
00:25:38,696 --> 00:25:41,500
ปัญหาเกี่ยวกับตับของฉันและ

362
00:25:41,500 --> 00:25:44,264
มันเจ็บปวดมาก

363
00:25:44,264 --> 00:25:47,663
ดังนั้น

364
00:25:47,663 --> 00:25:50,626
ที่เหลือจะอธิบายจาก
ฟูจิอิ

365
00:25:51,762 --> 00:25:53,481
มันแย่มาก

366
00:25:54,529 --> 00:25:55,595
ลาก่อน

367
00:26:06,599 --> 00:26:09,055
ขอโทษ ฉันจะเริ่มทันที

368
00:26:14,774 --> 00:26:18,507
คนต่อไปคือคอนโนะ นัตสึกิ

369
00:26:18,507 --> 00:26:22,537
ชิ้นนี้เป็นของฮันเดล

370
00:26:55,690 --> 00:26:56,890
สนุก!

371
00:27:04,702 --> 00:27:06,142
สนุก!

372
00:27:22,041 --> 00:27:23,732
ทำไม

373
00:27:25,931 --> 00:27:27,709
ของฉัน

374
00:27:27,709 --> 00:27:29,528
ลูกสาว

375
00:27:29,528 --> 00:27:31,570
จะต้องสามารถสนุกกับตัวเองได้

376
00:27:38,996 --> 00:27:40,294
นัตสึกิจัง?

377
00:27:43,229 --> 00:27:44,225
นัตสึกิจัง?

378
00:27:44,225 --> 00:27:45,717
เกิดอะไรขึ้น

379
00:27:49,319 --> 00:27:50,476
ขอโทษนะ

380
00:27:50,476 --> 00:27:51,922
คุณเป็นใคร?

381
00:27:51,922 --> 00:27:53,449
ฉัน...

382
00:27:53,449 --> 00:27:54,822
สิ่งนี้ไม่สามารถยอมรับได้

383
00:28:00,687 --> 00:28:02,326
เขาเป็นพ่อของฉัน

384
00:28:02,326 --> 00:28:03,587
ฮะ?

385
00:28:06,728 --> 00:28:10,436
เขา

386
00:28:10,436 --> 00:28:11,619
พ่อของฉัน

387
00:28:19,112 --> 00:28:20,512
ขอบคุณ

388
00:28:22,171 --> 00:28:23,701
สำหรับการมา

389
00:28:28,748 --> 00:28:29,978
พ่อ

390
00:29:10,535 --> 00:29:11,619
อะไร?

391
00:29:11,619 --> 00:29:13,715
คุณเหงาเหรอ?

392
00:29:17,627 --> 00:29:19,064
ถ้าคุณต้องการ

393
00:29:19,064 --> 00:29:21,528
ฉันจะอยู่กับคุณ

394
00:29:24,995 --> 00:29:26,848
ฉันไม่ได้เกลียด 

395
00:29:27,390 --> 00:29:30,021
พวกลึกๆ

396
00:29:51,981 --> 00:29:55,106
ฉันอยากจะเริ่มต้นตอนนี้

397
00:29:59,099 --> 00:30:00,629
นาฬิกาในภาษาอังกฤษคือ

398
00:30:00,629 --> 00:30:02,881
นาฬิกาข้อมือ

399
00:30:03,763 --> 00:30:05,391
และ

400
00:30:05,769 --> 00:30:07,332
นาฬิกาหมายถึง

401
00:30:07,332 --> 00:30:10,173
เพื่อป้องกัน

402
00:30:10,173 --> 00:30:14,455
เวลาของคนนาฬิกา
ถัดจากบุคคลนั้น

403
00:30:14,455 --> 00:30:18,587
ความสัมพันธ์นี้สามารถใส่เป็น 
ปกป้องและปกป้อง

404
00:30:18,587 --> 00:30:20,251
ฉันอธิบายดังต่อไปนี้

405
00:30:25,187 --> 00:30:27,460
กำลังดูกับคุณ

406
00:30:41,233 --> 00:30:45,333
ฉันพบคำเหล่านี้

407
00:30:48,918 --> 00:30:50,924
จากการพบกันครั้งหนึ่ง 

408
00:30:50,924 --> 00:30:52,569
คน

409
00:30:56,545 --> 00:30:58,543
การพบปะกับบุคคลนั้น...

410
00:30:59,561 --> 00:31:02,128
วันดีๆ แบบนี้ 

411
00:31:02,128 --> 00:31:05,387
ฉันคิดว่า... มันต้องมีอะไรมากกว่านี้แน่ๆ

412
00:31:06,941 --> 00:31:10,886
แย่อย่างไม่น่าเชื่อ

413
00:31:11,878 --> 00:31:15,151
และในตอนแรกฉันก็รำคาญอยู่ตลอดเวลา

414
00:31:19,718 --> 00:31:21,311
คุณไม่ชอบงาน

415
00:31:21,311 --> 00:31:22,886
คุณ

416
00:31:22,886 --> 00:31:24,433
เหมือนอยู่คนเดียว

417
00:31:25,670 --> 00:31:29,450
แต่ด้วยการทำงานร่วมกับเขา

418
00:31:31,780 --> 00:31:34,685
ไม่มีอะไรเลย

419
00:31:34,685 --> 00:31:36,010
มีเพียงคุณเท่านั้นที่ทำได้?

420
00:31:38,270 --> 00:31:39,597
ในตอนแรก

421
00:31:39,597 --> 00:31:42,330
ฉันแค่รู้สึกเหมือนจะคอยดูแลเขา

422
00:31:45,002 --> 00:31:47,803
แต่

423
00:31:47,803 --> 00:31:49,722
ตอนที่ฉันรู้เรื่องนี้

424
00:31:50,189 --> 00:31:52,510
ทำให้มันดีที่สุด

425
00:31:52,510 --> 00:31:54,323
ฤดูร้อนในชีวิตของคุณ

426
00:31:56,262 --> 00:31:58,154
ถ้าคุณหลงทาง

427
00:31:58,154 --> 00:31:59,558
ฉันจะบอกคุณ

428
00:32:00,013 --> 00:32:02,196
คุณทำงานได้ดี

429
00:32:02,795 --> 00:32:04,500
คุณเป็นผู้หญิงที่ดี

430
00:32:08,033 --> 00:32:09,609
ทันใดนั้น

431
00:32:13,303 --> 00:32:17,927
ฉันคือคนหนึ่งที่ถูกมอง

432
00:32:17,927 --> 00:32:19,348
ฉันชอบคุณ

433
00:32:20,720 --> 00:32:22,032
ฉันหมายความว่าฉันรู้

434
00:32:23,123 --> 00:32:25,769
ทุกอย่างแตกต่างออกไป

435
00:32:26,160 --> 00:32:27,467
แต่ฉันจะทำอะไรได้

436
00:32:27,467 --> 00:32:28,552
เพราะฉันชอบคุณ

437
00:32:31,040 --> 00:32:32,910
เขาคือคนนั้น

438
00:32:32,910 --> 00:32:36,075
นั่นทำให้ฉันมีเวลา

439
00:32:36,075 --> 00:32:38,085
อบอุ่นและ

440
00:32:38,085 --> 00:32:40,164
ฉันอยากนั่งข้างคุณ

441
00:32:40,875 --> 00:32:42,438
ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ

442
00:32:47,148 --> 00:32:51,113
แต่ฉัน 

443
00:32:51,113 --> 00:32:52,746
ไม่รู้ด้วยซ้ำ

444
00:32:56,495 --> 00:32:58,646
แต่

445
00:32:58,646 --> 00:33:01,175
ถ้าฉันมีโอกาสอีกครั้ง

446
00:33:12,883 --> 00:33:15,246
ฉันต้องการที่จะดูเขา

447
00:33:17,899 --> 00:33:19,833
จากการประชุมครั้งนั้น

448
00:33:20,503 --> 00:33:23,106
กำลังดูกับคุณ

449
00:33:23,106 --> 00:33:25,031
ฉันเกิดความคิดนี้ขึ้นมา

450
00:33:32,841 --> 00:33:34,966
ฉากในชีวิตประจำวัน

451
00:33:34,966 --> 00:33:36,667
มีความสัมพันธ์

452
00:33:36,667 --> 00:33:39,666
และนั่นก็ถึงเวลาของพวกเขา

453
00:33:39,666 --> 00:33:41,830
ฉากนี้

454
00:33:41,830 --> 00:33:44,045
ด้วยภาพนี้

455
00:33:44,045 --> 00:33:46,593
ฉันต้องการ 

456
00:33:46,593 --> 00:33:50,913
แสดงว่าเวลาคอยเฝ้าดูเราอยู่เสมอ

457
00:33:50,913 --> 00:33:53,062
นาฬิกาบนข้อมือของบุคคล

458
00:33:54,219 --> 00:33:58,136
ตามอุณหภูมิของคุณ คุณกำลังอุ่นเครื่อง

459
00:34:02,311 --> 00:34:03,788
กำลังดูกับคุณ

460
00:34:05,635 --> 00:34:07,934
นาฬิกาที่ใกล้เคียงที่สุดกับมนุษย์

461
00:34:09,484 --> 00:34:13,204
เวลาของนาฬิกามีความอบอุ่น

462
00:34:15,423 --> 00:34:16,839
โทกิโมโตะ

463
00:35:15,523 --> 00:35:16,643
อิชิดะ

464
00:35:17,941 --> 00:35:19,378
อยู่ที่บ้านของเขา

465
00:35:20,064 --> 00:35:20,818
ฮะ?

466
00:35:21,312 --> 00:35:23,187
คุณ 

467
00:35:23,187 --> 00:35:24,452
ควรบอกเขา

468
00:35:26,060 --> 00:35:28,318
ความรู้สึกที่คุณพูดก่อนหน้านี้

469
00:35:28,318 --> 00:35:30,000
ควรบอกเขา

470
00:35:31,495 --> 00:35:34,302
อิชิดะไม่ได้วิ่งหนีคุณ

471
00:35:34,302 --> 00:35:36,083
มันตรงกันข้ามมากกว่า

472
00:35:36,712 --> 00:35:38,637
คุณมีความสำคัญสำหรับเขา

473
00:35:40,478 --> 00:35:41,898
เขาพูดก่อนจะลาออก

474
00:35:42,704 --> 00:35:45,131
ถ้าฉันยังอยู่แบบนี้ ฉันจะทำให้เธอกังวล

475
00:35:45,563 --> 00:35:47,618
เขาจึงขอให้ฉันดูแลคุณ

476
00:35:49,389 --> 00:35:50,954
แต่ยังมีเวลาอยู่

477
00:35:51,471 --> 00:35:52,754
ถ้าคุณไป

478
00:35:54,481 --> 00:35:56,091
ยังมีโอกาสอยู่

479
00:35:57,951 --> 00:36:00,664
แต่

480
00:36:00,664 --> 00:36:04,398
อิชิดะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และ 

481
00:36:05,226 --> 00:36:06,848
คุณบอกเขาหรือเปล่า?

482
00:36:08,820 --> 00:36:10,642
คุณบอกเขาว่าคุณชอบไหม

483
00:36:10,642 --> 00:36:12,213
เขา?

484
00:36:13,909 --> 00:36:15,844
ยิ่งกว่าคำประดับใดๆ

485
00:36:15,844 --> 00:36:19,073
มันยากที่จะพูดตัวอักษรสามตัวนั้น

486
00:36:19,073 --> 00:36:21,195
และมากกว่าคำอื่นใด

487
00:36:21,195 --> 00:36:23,560
มันคือสิ่งที่คุณต้องพูด

488
00:36:27,241 --> 00:36:29,000
คุณอยากเจอเขาไหม?

489
00:36:35,301 --> 00:36:38,106
แล้ว

490
00:36:38,106 --> 00:36:39,926
ไปหาเขา

491
00:37:00,989 --> 00:37:02,251
โง่

492
00:37:04,486 --> 00:37:06,630
ในตอนท้าย

493
00:37:06,630 --> 00:37:08,716
ทำไมคุณถึงเป็นคนดี?

494
00:37:12,266 --> 00:37:13,559
เห็นได้ชัด

495
00:37:15,514 --> 00:37:17,290
ฉันอยากให้เธอมีความสุข

496
00:37:21,321 --> 00:37:22,579
ซาโตชิ

497
00:37:26,316 --> 00:37:28,221
คุณกลายเป็นคนดีแล้ว

498
00:37:58,909 --> 00:38:00,137
ถูกต้องอีกหน่อย

499
00:38:00,137 --> 00:38:02,157
อีกเล็กน้อย

500
00:38:05,507 --> 00:38:07,434
ตกลง

501
00:38:07,434 --> 00:38:09,000
อย่าขยับมันสักมิลลิเมตร

502
00:38:11,916 --> 00:38:13,095
ขอบคุณ

503
00:38:13,959 --> 00:38:14,940
ขอบคุณ

504
00:38:41,034 --> 00:38:42,282
สวัสดี ฉัน

505
00:38:42,282 --> 00:38:42,656
การขาย

506
00:38:42,656 --> 00:38:43,128
สำนักงาน

507
00:38:43,128 --> 00:38:44,043
ผู้สร้าง

508
00:38:44,043 --> 00:38:45,486
เขาคืออิชิดะ

509
00:38:46,411 --> 00:38:48,469
แล้วคุณกำลังทำงานอยู่เหรอ?

510
00:38:52,015 --> 00:38:54,042
ขอแสดงความยินดี

511
00:39:34,690 --> 00:39:36,038
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

512
00:39:37,462 --> 00:39:38,570
แล้วงานล่ะ?

513
00:39:40,662 --> 00:39:41,954
ปักกิ่ง

514
00:39:43,408 --> 00:39:44,855
คุณจะไม่ไปเหรอ?

515
00:39:49,435 --> 00:39:50,864
ฉันจะไปได้อย่างไร?

516
00:39:53,476 --> 00:39:54,985
เมื่อฉันไม่ได้พูด

517
00:39:56,084 --> 00:39:57,587
คำที่อยากพูดมากที่สุด

518
00:39:57,587 --> 00:39:59,706
ถึงคนที่ฉันต้องการมากที่สุด

519
00:40:05,723 --> 00:40:07,461
นี่เป็นครั้งแรกของฉัน

520
00:40:07,461 --> 00:40:09,527
ขาดงาน

521
00:40:09,527 --> 00:40:11,791
และทำอะไรแบบนี้

522
00:40:15,143 --> 00:40:16,981
ฉันหมายถึงเมื่อก่อน.

523
00:40:16,981 --> 00:40:17,892
ฉันทำงานที่ของฉัน

524
00:40:17,892 --> 00:40:20,069
ก้าวของตัวเอง

525
00:40:20,628 --> 00:40:23,489
และอยากจะควบคุมตัวเองอยู่เสมอ

526
00:40:26,041 --> 00:40:27,911
นั่นง่ายกว่า

527
00:40:31,457 --> 00:40:33,683
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบอยู่คนเดียว

528
00:40:38,027 --> 00:40:39,454
แต่ตอนนี้

529
00:40:40,766 --> 00:40:42,499
ฉันคิดว่าอยู่กับคนอื่นดีกว่า

530
00:40:45,979 --> 00:40:47,653
นั่นเท่าไหร่

531
00:40:50,246 --> 00:40:51,780
ฉันชอบคุณ

532
00:40:56,345 --> 00:40:58,159
ฉันชอบคุณ

533
00:41:01,228 --> 00:41:02,821
ฉันรักคุณ

534
00:41:22,941 --> 00:41:24,971
วันดีๆ แบบนี้

535
00:41:26,563 --> 00:41:27,621
ฉันคิดว่า

536
00:41:30,230 --> 00:41:33,952
จะต้องมีอะไรมากกว่านี้

537
00:41:38,772 --> 00:41:40,979
สิ่งที่น่าตื่นเต้นกว่านี้หรือ

538
00:41:43,088 --> 00:41:46,101
บางสิ่งบางอย่างเท่านั้นที่ฉันสามารถทำได้หรือ

539
00:41:48,303 --> 00:41:50,254
บางสิ่งบางอย่างเพิ่มเติม

540
00:41:55,990 --> 00:41:57,486
แต่มันอยู่ที่นี่เท่านั้น

541
00:42:02,674 --> 00:42:04,861
มันอยู่แค่หน้างานที่ฉันมีตอนนี้เท่านั้น

542
00:42:10,728 --> 00:42:12,528
กำลังคิดอย่างนั้น

543
00:42:14,975 --> 00:42:16,318
ฉันทำงานแล้ว

544
00:42:21,208 --> 00:42:22,766
วันหนึ่ง

545
00:42:26,966 --> 00:42:28,809
วันหนึ่งเมื่อฉันทำงานมากขึ้น

546
00:42:30,900 --> 00:42:32,169
และฉัน 

547
00:42:34,556 --> 00:42:36,500
ผู้ใหญ่ที่แท้จริง

548
00:42:40,226 --> 00:42:41,679
ฉันจะ...

549
00:42:51,137 --> 00:42:53,016
ฉันจะไปรับคุณ

550
00:44:07,437 --> 00:44:08,514
โชคดี

551
00:44:08,514 --> 00:44:10,100
- ขอบคุณ
- สนุก!

552
00:44:25,799 --> 00:44:26,219
ไม่

553
00:44:26,219 --> 00:44:27,625
ไม่?

554
00:44:27,625 --> 00:44:29,155
ทำไม

555
00:44:30,762 --> 00:44:32,505
ฉันคิดว่ามันดี

556
00:44:34,500 --> 00:44:35,483
ใช่มั้ย?

557
00:44:35,483 --> 00:44:36,332
ดูสิ

558
00:44:40,654 --> 00:44:42,044
ฟูจิอิ

559
00:44:42,044 --> 00:44:42,572
ใช่

560
00:44:42,572 --> 00:44:44,292
ทำสิ่งนี้ภายในวันพรุ่งนี้

561
00:44:44,292 --> 00:44:45,298
พรุ่งนี้?

562
00:44:45,298 --> 00:44:46,428
โชคดี
สนุก!

563
00:44:46,428 --> 00:44:48,115
ไม่สามารถ

564
00:44:48,115 --> 00:44:49,914
อิมาโอกะซัง

565
00:45:12,907 --> 00:45:13,962
จริงๆ แล้ว

566
00:45:14,879 --> 00:45:17,451
ฉันรอมาล้านปีแล้ว

567
00:45:18,472 --> 00:45:19,865
จริงๆ แล้ว

568
00:45:19,865 --> 00:45:21,068
ขอโทษ

569
00:45:27,707 --> 00:45:30,027
ย่อย:dancestar24